Немецкие традиции
Рождество в Германии. Часть I
Венки, календари, пирамиды и рынки
"Праздник к нам приходит, праздник к нам приходит"... Куда в декабре без этой рекламной песенки? В Германии, так же как и в России, принято отмечать Новый год. Здесь его называют Silvester ("сильвестер"). Однако первое место в иерархии торжеств несомненно за Рождеством (Weinachten, "вайнахтен"), которое приходится на 25 декабря. Сегодня оно порядком утратило свое религиозное значение, эволюционировав в повсеместно любимую светскую фиесту.
Приготовление к Weinachten начинается где-то за месяц. Процесс этот не уступает по значимости самому празднику, а для многих даже превосходит его. Время перед Рождеством называют Адвентом (от лат. adventus - приход).
Чтобы не скучать в ожидании богомладенца, немцы придумали много любопытных традиций. Одна из главных и стародавних - "венок Адвента" (Adventkranz, "адвенткранц"). Делают его из еловых веток, дополняя четырьмя свечами. Сегодня флористы придумывают множество разнообразных вариаций на тему, но суть остается прежней: в четвертое от Рождества воскресение зажигается одна свеча, в следующее - две и так далее. В мир приходит свет. Для темного декабря - актуальнее некуда! Последняя свеча зажигается 25 декабря и знаменует наступление праздника. Такой венок можно сегодня встретить не только в церквях и у верующих, им украшен дом почти каждый дом, а также кафе, рестораны, торговые центры, школы и далее по списку. Хороший и красивый обычай.
Еще одна непременная традиция Адвента - рождественский календарь (Adventskalender, "адвентскалендер"), отсчитывающий время до праздника. Наиболее знакомая его форма, снискавшая популярность далеко за пределами Германии, - панно с открывающимися окошками. Всего 24 ячейки, в каждом из них - шоколадка. Начиная с 1 декабря каждый день открывается по окошку, слопывается по вкусняшке. Чаще всего такие календари презентуются детям, чтобы облегчить им нетерпеливое ожидание Рождества, но и многие взрослые не брезгуют сладким мотиватором.
Adventskalender - это изобретение немецких лютеран. И довольно молодое: первый детский календарь с шоколадом внутри был выпущен в Германии в 1958 году.
Для исчисления дней до праздника вовсе не обязательно ежедневно поглощать шоколад. Существуют и другие разновидности календарей. Особенно ценятся сделанные своими руками. Например, в виде мешочков, в каждом из которых - маленькое письменное послание или небольшой сувенир. Милота. Завидую немецким детям.
Зажигая одной рукой свечи, а другой клея самодельные календари, немцы попутно успевают украсить свои жилища и города.
В окнах сияют разноцветные рождественские звезды...
.
Улицы и площади меняются до неузнаваемости. Сказать, что Ганновер преображается - ничего не сказать. В первый наш декабрь тут мы могли почти потеряться в знакомом вроде бы уже центре. Иллюминация, ели, украшения на каждом шагу...
Главный вокзал...
Олени на крыше торгового центра? Обычное дело...
В центре Ганновера каждый год устанавливают огромную рождественскую пирамиду - Weihnachtspyramide. Это увеличенная копия традиционного рождественского украшения, представляющего собой деревянную конструкцию с фигурками, свечами и лопастями сверху. Под действием теплого воздуха лопасти вращаются.
Читала, что ганноверская пирамида - одна из двух самых больших в Германии. Вторая - в Дрездене. Ух, какая гордость! )
Еще один ТЦ в праздничных огнях...
Вечером - самая красота...
Улица Bahnhofstraße...
На Bahnhofstraße расположен большой магазин GALERIA Kaufhof. В его витрине под Рождество размещают суперскую композицию из движущихся игрушек. Просто невозможно пройти мимо. Залипать можно часами. Целая плюшевая история. Даже в окнах домиков просматриваются шевелящиеся зайцы и медведи. Каждый год композицию меняют, придумывая что-то новое. Дети в экстазе. Но еще интереснее наблюдать за взрослыми зрителями - сколько интереса в глазах, как широки улыбки на лицах.
В исторической части Ганновера вообще целый хвойный лес вырастает - Wunschbrunnen Wald. Внутри - прилавки с едой и напитками. Человек сто в этой чаще точно помещаются. Ощущения от нахождения там очень необычные, не городские. Хвоей паааахнет! :)
.
Главный виновник изменений городского ландшафта - рождественский рынок Weinachtsmark ("вайнахтсмаркт"). Эти рынки открываются по всей Германии где-то с 23 ноября и продолжают свою работу до 23 декабря. Наикрасивейшее явление. Ничто так не помогает скоротать нижнесаксонский декабрь. Ганновер расцветает. Вся страна расцветает!
Очень рекомендую вам посетить Германию именно в это время! Захватывает дух. Проникнитесь настроением праздника до мозга костей! А может и глубже. Даже среди немцев есть те, что берут отпуск на протяжении Адвента, чтобы как следует насладиться ожиданием Рождества.
В Ганновере Weinachtsmark состоит из трех отдельных рынков: на улице Lister Miele (совсем рядом с нашим домом), у главного вокзала и в старом городе (Altstadt). Сотни прилавков, тысячи огней, множество народу. Ярко, шумно, по-праздничному суетно.
Для маленьких посетителей развлечений предостаточно. Тут и там стоят карусели.
На прилавках главным образом представлены товары ремесленного производства. Особо много праздничных украшений, елочных игрушек, гирлянд. Глаза разбегаются!
.
Мне особенно нравятся традиционные деревянные игрушки и рождественские композиции. Цены, правда кусаются. Но они просто прекрасны!
Много раз, гуляя по Weinachtsmarkt, обнимаясь с очередной елкой или хватаясь за красивую гирлянду, я неожиданно ловила себя на том, что улыбаюсь. Блаженной, счастливой улыбкой. Как улыбаются дети, которые еще верят в Дед Мороза и, умирая от нетерпения, ждут Нового года.
.
Настроение праздника тут не нужно искать. Оно в воздухе. Оно везде. Если вам его не хватает - приезжайте в декабре в Германию! Я же в свою очередь надеюсь, что эта статья хоть немного настроила вас на радостный предновогодний лад! ;)
P.S. Народ требует хлеба и зрелищ. О "зрелищах" мы уже поговорили. В следующей части рассказа речь пойдет о несколько менее поэтичной, но не менее интересной теме - "хлебе". А точнее - о рождественских немецких деликатесах. Продолжение следует...
Комментариев нет:
Отправить комментарий